电影
- 2019
海蒂和爷爷（普通话）
阿努克·斯特芬/布鲁诺·甘茨/昆林·艾格匹/安娜·申茨/伊莎贝尔·奥特曼/
- 2017
极盗车神
安塞尔·艾尔高特/凯文·史派西/杰米·福克斯/乔·博恩瑟/乔恩·哈姆/艾莎·冈萨雷斯/米迦·霍华德/莉莉·詹姆斯/摩根·布朗/·琼斯/斯凯·费雷拉/兰斯·帕默/哈德森·米克/薇薇安娜·查维斯/哈尔·怀特塞德/弗利/兰尼·琼/克莱·多纳休·丰特诺/·马科斯·泰勒/帕特里克·/保罗·威廉姆斯/维布尔·弗利茨杰拉德/安索·艾尔高特/乔·哈姆/安塞尔·埃尔格特/Jamie Foxx/Eiza González/Sky Ferreira/Ben VanderMey/Thurman Sewell/Brogan Hall/Patrick R·Walker/Lance Palmer/Keith Hudson/Ronald Joe Vasquez/Troy Faruk/C·J·Jones/阿利森·金/Dave Lewis/Sidney Sewell/Marshall Choka/Trey McGriff/Hal Whiteside/Flea/R·Marcos Taylor/杰夫·蔡斯/Andy McDermott/威尔伯·菲茨杰拉德/Lanny Joon/Bina Forbes/Brady Rogers/Brigitte Kali Canales/Erica Frene/Adam Iraki/
- 2016
星际迷航3：超越星辰
克里斯·派恩/扎克瑞·昆图/佐伊·索尔达娜/西蒙·佩吉/约翰·赵/安东·尤金/索菲亚·波多拉/卡尔·厄本/伊德瑞斯·艾尔巴/索菲亚·宝特拉/安东·叶利钦/乔·塔斯利姆/伊德里斯·艾尔巴/莉迪亚·威尔逊/迪普·罗伊/梅丽莎·罗斯伯格/安尼塔·布朗/道格·郑/丹尼·朴迪/金·柯尔德/弗雷泽·艾奇逊/马修·麦考尔/艾米·阿内克/索瑞·安达斯鲁/格雷戈·格伦伯格/詹妮弗·千/加洛德·约瑟夫/杰瑞米·雷蒙德/亚当·迪马克/道格・查普曼/丹·佩恩/谢伊·惠格姆/克里斯蒂安·斯隆/普里亚·拉贾拉特南/塔兰·凯勒姆/亚历山德拉·罗斯/阿什丽·艾德纳/杰夫·贝佐斯/Alika Autran/埃里克·班内德/娜塔莉·穆恩/Arlene Santana/尼克·萨特里亚诺/Bryce Soderburg/贾森·马修·史密斯/Alex Rose/约瑟夫·盖特/卡洛·安切洛蒂/亚历克斯·罗斯/艾丽嘉·奥特雷恩/阿琳·山塔纳/布莱斯·索德伯格/
- 2011
加勒比海盗4：惊涛怪浪
约翰尼·德普/佩内洛普·克鲁兹/杰弗里·拉什/伊恩·麦柯肖恩/佩妮洛普·克鲁兹/山姆·克拉弗林/阿斯特丽德·伯格斯/凯文·麦克纳利/斯蒂芬·格拉汉姆/凯斯·理查德兹/理查德·格雷弗斯/嘉玛·沃德/朱迪·丹奇/阿斯特丽德·伯格斯-弗瑞斯贝/基思·理查兹/伊恩·麦克什/Greg Ellis/Damian O'Hare/Óscar Jaenada/Anton Lesser/罗杰·阿拉姆/克里斯托弗·费尔班克/Paul Bazely/Bronson Webb/Richard Thomson/松崎悠希/罗比·凯/Steve Evets/Ian Mercer/迪奥比亚·奥派雷/Sebastián Fernández-/Carlos Vellido/Tristan Laurence Perez/Norberto Morán/Gerard Monaco/Tyrone Lopez/Luke Roberts/Daniel Ings/Emilia Jones/帕特里克·肯尼迪/Jody Halse/Clifford Rose/Paul Hunter/Jorgelina Guadalupe Airaldi/Brea Berrett/Ton/阿斯特丽德·伯格斯·弗瑞斯贝/格雷格·埃利斯/奥斯卡·贾恩那达/斯蒂/
- 1976
卡桑德拉大桥（译制版）
索菲娅·罗兰/理查德·哈里斯/马丁·辛/O·J·辛普森/莱昂内尔·斯坦德/Ann Turkel/英格里德·图林/李·斯特拉斯伯格/艾娃·加德纳/伯特·兰卡斯特/洛·卡史特/John Phillip Law/Ray Lovelock/阿莉达·娃丽/Stefano Patrizi/Thomas Hunter/Fausta Avelli/Angela Goodwin/Carlo De Mejo/John P·Dulaney/Michael Staudt/Adam Strasberg/David Strasberg/Thomas Williams/李梓/
- 1939
小公主（译制版）
秀兰·邓波儿/理查德·格林尼/安妮塔·露易丝/Ian Hunter/恺撒·罗摩洛/Arthur Treacher/玛丽·纳什/Sybil Jason/Miles Mander/Marcia Mae Jones/Beryl Mercer/Deidre Gale/Ira Stevens/E·E·Clive/Eily Malyon/克莱德·库克/Keith Hitchcock/Will Stanton/Harry Allen/Holmes Herbert/Evan Thomas/Guy Bellis/Kenneth Hunter/Lionel Braham/Sidney Bracey/Herbert Evans/Olaf Hytten/Charles Irwin/Morton Lowry/Rita Page/David Thursby/
- 2011
蓝精灵
尼尔·帕特里克·哈里斯/杰玛·梅斯/汉克·阿扎利亚/乔纳森·温特斯/凯蒂·派瑞/艾伦·卡明/乔治·洛佩兹/保罗·雷宾斯/基南·汤普森/B·J·诺瓦克/杰夫·福克斯沃西/Wolfgang Puck/索菲娅·维加拉/安东·尤金/弗莱德·阿米森/蒂姆·古恩/凯蒂·佩里/乔治·洛佩兹(I)/安东·叶利钦/汉克·阿扎瑞亚/沃尔夫冈·帕克/奥利维亚·巴勒莫/弗兰克·维尔克/约翰·奥利弗/Clint Headley/Philip Greene/雅各布·贝特兰德/Adam Budron/Jalen William Desmond/Karen Izaguirre/Marc I·Daniels/迈特·麦克·穆尔加/科森德拉·索斯特罗姆/Joseph Urban/Barbara Vincent/James Lyones/Jerry Lobrow/Mary McGloin/Nicholas Martorell Jr·/Ryan E·Kelly/诺瓦克/何恺鹏/汤姆·库里其奥/
- 2019
驯龙高手3
杰伊·巴鲁切尔/亚美莉卡·费雷拉/凯特·布兰切特/基特·哈灵顿/克雷格·费格森/·默里·亚伯拉罕/F·默里·亚伯拉罕/杰拉德·巴特勒/乔纳·希尔/克里斯托夫·梅兹/克里斯汀·韦格/罗宾·阿特金·唐斯/基隆·埃利奥特/吉迪恩·埃默里/阿什利·詹森/奥拉维尔·达里·奥拉夫松/詹姆士·谢/大卫·田纳特/TJ米勒/F·莫里·亚伯拉罕/克里斯托夫·梅兹·普莱瑟/阿什丽·詹森/奥拉弗·达里·奥拉弗森/亚美利加·费雷拉/克里斯托夫·梅兹-普莱瑟/托德·约瑟夫·米勒/杰曼·翰苏/刘昊然/Justin Rupple/Kieron Elliott/Yulia Yemelin/Gideon Emery/AJ Kane/James Sie/T·J·米勒/Julia Emelin/
- 1941
公民凯恩
约瑟夫·科顿/奥逊·威尔斯/多萝西·康明戈尔/阿格妮丝·摩尔海德/鲁斯·沃里克/乔治·库鲁里斯/Ray Collins/鲁思·沃里克/雷·柯林斯/Erskine Sanford/埃弗里特·斯隆/威廉·阿伦德/Paul Stewart/福图尼奥·博纳诺瓦/Gus Schilling/Philip Van Zandt/Georgia Backus/Harry Shannon/Sonny Bupp/Buddy Swan/Don Ackerman/Loretta Agar/Demetrius Alexis/Peter Allen/William Alston/Baudelio Alva/T·Lockwood Arbright/Sam Ash/Michael Audley/Walter Bacon/Harry A·Bailey/Alva Baudena/Charles Bennett/Joan Blair/Danny Borzage/Robert Brent/James Brought/Morgan Brown/Harry Burkhardt/William Calkins/Porter Chase/Gene Chervow/J/厄斯金·桑福特/埃弗雷特·斯隆/厄斯金·桑福德/保罗·斯图尔特/格斯/
- 1943
辣手摧花
特雷莎·怀特/约瑟夫·科顿/休姆·克罗宁/阿尔弗雷德·希区柯克/麦克唐纳·凯瑞/Henry Travers/Patricia Collinge/亨利·特拉维斯/帕特丽夏·科林奇/Teresa Wright/亨利·崔佛斯/华莱士·福特/Edna May Wonacott/亨利·特拉弗斯/帕特里夏·科林奇/Wallace Ford/Charles Bates/Irving Bacon/Clarence Muse/Janet Shaw/Estelle Jewell/Bill Bates/Virginia Brissac/Frances Carson/Earle S·Dewey/Sarah Edwards/Edward Fielding/Vaughan Glaser/Ruth Lee/Eily Malyon/John McGuire/Shirley Mills/Constance Purdy/Robert Quarry/Isabel Randolph/Grandon Rhodes/Byron Shores/Edwin Stanley/Minerva Urecal/埃德纳·梅·沃纳科特/查尔斯·贝茨/欧文·培根/克拉伦斯缪斯/珍妮特·肖/埃斯特尔·杰维尔/弗吉尼亚·布里萨克/爱德华·菲尔丁/鲁思·/
- 2018
碟中谍6：全面瓦解
汤姆·克鲁斯/丽贝卡·弗格森/亨利·卡维尔/凡妮莎·柯比/西蒙·佩吉/亚历克·鲍德温/米歇尔·莫纳汉/珊·布鲁克/安吉拉·贝塞特/文·瑞姆斯/西恩·哈里斯/Frederick Schmidt/韦斯·本特利/费雷德里克·施密特/Andrew Cazanave Pin/拉裴尔·德普雷/Jean Baptiste Fillon/Olivier Huband/Alexandre Poole/Alix Bénézech/乔伊·安沙/维利贝·托皮奇/卡斯珀·菲利普森/Russ Bain/戴维·奥拉瓦莱·阿印德/Nigel Allen/Ffion Jolly/戈登·亚历山大/Alexis Barbosa/Julianne Binard/Tahir Burhan/斯图尔特·戴维森/Shawn Dixon/Charlie Rhea Esquér/Grahame Fox/Samuel Gaspard/Lampros Kalfuntzos/Gary Kiely/Godiva Marshall/Zivile Matikiene/大卫·穆梅尼/罗斯·奥亨尼西/Hiten Patel/Jag Patel/Ansh Rathore/Wyatt Alexander/伯纳多·桑托斯/Conny Sharp/Wei-Ch/
- 2018
头号玩家
泰伊·谢里丹/奥利维亚·库克/本·门德尔森/西蒙·佩吉/马克·里朗斯/·/汉娜·乔恩·卡门/丽娜·维特/拉尔夫·尹爱森/朱莉娅·尼克森/利蒂希娅·赖特/阿玛尼·杰克森/雅各布·贝特兰德/Kae Alexander/Kiera Bell/森崎温/菲利普·赵/汉娜·乔恩/苏珊·林奇/克莱尔·希金斯/劳伦斯·斯佩尔曼/佩蒂塔·维克斯/艾萨克·安德鲁斯/泰尔·谢里丹/T·J·米勒/卡·亚历山大/拉尔夫·伊内森/茱莉亚·尼克逊/克莱儿·希金斯/佩尔迪达·维克斯/加绘·亚历山大/迈克尔·怀德曼/埃里克·西格蒙德森/露露·威尔逊/汉娜·乔恩-卡门/麦肯娜·格瑞丝/图尔洛夫·科维里/丹尼尔·祖尔格哈德利/罗伯特·吉尔贝托/赵家正/劳伦斯斯佩尔曼/汤姆·特纳/杰登·福拉-奈特/基特·康纳/内特·莫汗/罗娜·莫里森/阿隆索·阿尔瓦雷斯/
- 2017
一条狗的使命
布丽特·罗伯森/丹尼斯·奎德/佩吉·利普顿/乔什·加德/·/布莱斯·吉扎尔/朱丽叶·瑞兰斯/卢克·科比/加布里埃尔·罗斯/迈克尔·博夫舍维尔/洛根·米勒/柯比·豪厄/普奇·豪尔/约翰·奥提兹/妮科尔·勒普拉卡/彼特·科拉米斯/卡罗琳·凯芙/简·迈克格雷格/科维西·阿梅扬/卡琳·博姆拜克/娜奥米·弗伦内特/K·J·阿帕/布丽特妮·罗伯森/John Ortiz/乔什·盖德/Logan Miller/朱丽叶·莱伦斯/加布丽·罗丝/丹尼斯·奎德/乔什·加德/布丽特·罗伯森/K·J·Apa/Juliet Rylance/朱丽叶·赖伦斯/柯比·豪厄-尔巴普蒂斯特/克里斯·韦伯/艾丽西亚·约翰斯顿/Ronald Boyd Johnson/Tom Young/Grant Burr/Paul Griggs/James Janssens/John Bluethner/Treyton Augustus Walcott/布鲁克·沃林顿/Aidan Ritchie/Avery Thompson/Mackenzie Thornton/Rayna Ens-Armstrong/Reine Lecuyer/Anita Daher/Dan De Jaeger/Danesh/
- 2020
汪汪队立大功之超能救援（普通话）
Sam Solo Brown/
- 2017
海边的曼彻斯特
卡西·阿弗莱克/米歇尔·威廉姆斯/卢卡斯·赫奇斯/C·J·威尔逊/凯尔·钱德勒/卡拉·海沃德/卢卡斯·赫奇斯/C·J·威尔逊/·/格瑞辰·摩尔/泰特·多诺万/埃里卡·麦克德莫特/希瑟·伯恩斯/蜜西·雅格/斯蒂芬·亨德森/约什·汉密尔顿/卡洛琳·皮克曼/肖恩·菲茨吉本/肯尼斯·罗纳根/利亚姆·麦克尼尔/马修·布罗德里克/希瑟·伯恩丝/本·汉森/玛丽·梅伦/安东尼·埃斯特拉/苏珊·波尔法/罗伯特·塞拉/卡罗琳·皮克曼/肯尼思·洛纳根/安娜·巴瑞辛尼科夫/Kt·巴达萨罗/威廉·博恩凯塞尔/Frank D'Agostino/Thomas Mariano/钱睿博/托马斯·马里亚诺/蜜西雅格/本汉森/玛丽梅伦/安东尼埃斯特拉/苏珊波尔法/罗伯特塞拉/卡罗琳皮克曼/安娜巴瑞辛尼科夫/利亚姆麦克尼尔/巴达萨罗/威廉博恩凯塞尔/弗兰克达戈斯蒂诺/蒋静菊/Virginia Loring Cooke/Quincy Tyler Bernstine/斯蒂芬·麦金利·亨德森/