电影
- 1975
疯狂的贵族(译制配音版)
路易·德·菲耐斯/伊夫·蒙当/Alice Sapritch/Karin Schubert/Alberto de Mendoza/Don Jaime de Mora y Aragon/Eduardo Fajardo/Antonio Pica/Joaquín Solís/Venantino Venantini/Gabriele Tinti/Paul Préboist/Sal Borgese/Astrid Frank/Robert Le Béal/Clément Michu/La Polaca/莱奥波多·特里耶斯泰/Ángel Álvarez/Fernando Bilbao/Xan das Bolas/Frank Braña/Fabián Conde/Fernando Hilbeck/Antonio Iranzo/Ricardo Palacios/Jesús Tordesillas/
- 1971
勇敢的米哈伊(译制配音版)
Amza Pellea/Ion Besoiu/Irina Gardescu/塞尔玖·尼古莱耶斯库/Gyorgy Kovacs/Ilarion Ciobanu/Septimiu Sever/Florin Piersic/Mircea Albulescu/Aurel Rogalschi/Ioana Bulca/Klára Sebök/Emmerich Schäffer/Alexandru Herescu/Nicolae Secareanu/Colea Rautu/Fory Etterle/Constantin Codrescu/Jean Lorin Florescu/Olga Tudorache/Emil Liptac/Radu Nicolae/Florin Scarlatescu/Mihai Mereuta/Valentino Dain/Corneliu Gîrbea/Papil Panduru/Dinu Gherasim/Florin Blanarescu/Dan Dobre/George Demetru/Stelian Cremenciuc/Mircea Breazu/Nicolae/
- 1969
焦点新闻
伊夫·蒙当/艾琳·帕帕斯/简-路易斯·特林提格南特/雅克·贝汉/Jean-Louis Trintignant/Irene Papas/查尔斯·登纳/弗朗西奥斯·皮埃尔/Pierre Dux/Georges Géret/Bernard Fresson/Marcel Bozzuffi/Julien Guiomar/玛加丽·诺尔/尼瓦多·莎瓦特利/Habib Reda/Clotilde Joano/Maurice Baquet/Agoumi/Allel El Mouhib/Hassan Hassani/Gérard Darrieu/Jean Bouise/Jean-Pierre Miquel/Van Doude/Jean Dasté/Jean-François Gobbi/Guy Mairesse/Andrée Tainsy/Eva Simonet/José Artur/Raoul Coutard/Bob de Bragelonne/Steve Gadler/Gabriel Jabbour/Georges Rouquier/让·路易·特兰蒂尼昂/弗兰索斯·皮埃尔/
- 1968
魂断梅亚林(译制配音版)
奥玛·沙里夫/凯瑟琳·德纳芙/詹姆斯·梅森/艾娃·加德纳/詹姆斯·罗伯逊·贾斯蒂/珍妮薇芙·佩之/安德丽·帕里西/Ivan Desny/Charles Millot/Maurice Teynac/Roger Pigaut/Fabienne Dali/Mony Dalmès/Bernard La Jarrige/Véronique Vendell/Lyne Chardonnet/Jacques Berthier/Moustache/Jacqueline Lavielle/Roger Lumont/Jean-Michel Rouzière/Irene von Meyendorff/Ylia Chagall/Jacques Toulouse/Jacques Ciron/Jean-Claude Bercq/Alain Saury/Liane Daydé/Yevgeniya Melnikova/Jimmy Urbain/Jacques Dorfmann/Claude Giraud/Anny Nelsen/Romina Power/Béatrice Romand/Anthony Stuart/Ho/
- 1967
战术突击队(译制字幕版)
让-克劳德·布里亚利/米歇尔·皮寇利/查尔斯·文恩/Bruno Cremer/克劳德·布莱塞/Gérard Blain/雅克·贝汉/弗兰索斯·皮埃尔/Claude Brosset/皮埃尔·克里蒙地/Michel Creton/Paolo Fratini/Julie Dassin/Nino Segurini/René Alone/Edmond Ardisson/Michèle Bardollet/Michel Carles/Monique Chaumette/André Dalibert/Gérard Darrieu/Mario David/Michel Dupleix/Jean Etcheverry/Philippe Forquet/莫里斯·加瑞尔/Jean-François Gobbi/Med Hondo/Billy Kearns/雷内·勒菲维尔/Guy Mairesse/Roger Marion/Michel Modo/Françoise Pavie/Marc Porel/Patrick Préjean/Sady Rebbot/Mony Reh/Albert Rémy/Gérard/
- 1966
巴黎战火·上
柯克·道格拉斯/让-保罗·贝尔蒙多/阿兰·德龙/奥逊·威尔斯/安东尼·博金斯/查尔斯·博耶/莱斯利·卡伦/让-皮艾尔·卡塞尔/乔治·查克里斯/Bruno Cremer/克劳德·道芬/Pierre Dux/格伦·福德/Gert Fröbe/Daniel Gélin/Georges Géret/Hannes Messemer/Harry Meyen/伊夫·蒙当/米歇尔·皮寇利/Wolfgang Preiss/克劳德·里奇/西蒙·西涅莱/罗伯特·斯塔克/让·路易·特兰蒂尼昂/Pierre Vaneck/玛丽·沃西尼/Skip Ward/Michel Etcheverry/Billy Frick/Ernst Fritz Fürbringer/Konrad Georg/Joachim Hansen/Félix Marten/Paloma Matta/Günter Meisner/Sacha Pitoëff/Albert Rémy/Christian Rode/Helmuth Schneider/Otto Stern/Tony Taffin/Jean Valmont/Karl-Otto Alber/
- 1961
罗德岛巨像(译制字幕版)
Rory Calhoun/Lea Massari/Georges Marchal/Conrado San Martín/Ángel Aranda/Mabel Karr/Georges Rigaud/Roberto Camardiel/Mimmo Palmara/Félix Fernández/Carlo Tamberlani/Alfio Caltabiano/José María Vilches/Antonio Casas/Yann Larvor/Fernando Calzado/Ignazio Dolce/Arturo Cabré/Rafael Hernández/John Larvor/Ángel Menéndez/Nello Pazzafini/Alf Randal/Norman Rose/
- 1960
决战奥斯特里茨(译制配音版)
Pierre Mondy/玛蒂妮·卡洛/克劳迪娅·卡汀娜/莱斯利·卡伦/维托里奥·德·西卡/Elvire Popesco/Jean Marais/米切尔·西芒/奥逊·威尔斯/Georges Marchal/杰克·帕兰斯/让·路易·特兰蒂尼昂/罗珊诺·布雷兹/Jean Mercure/Anna-Maria Ferrero/Ettore Manni/Anna Moffo/Daniela Rocca/Janez Vrhovec/Roland Bartrop/Antoine Baud/Jean Berger/Raoul Billerey/Jean-Marc Bory/Claude Carliez/Claude Conty/Davout D\'Auerstaedt/Guy Delorme/Georges Demas/Jacques Castelot/André Certes/Louis Eymond/Guy Haurey/Jean-Louis Horbette/奈丽·卡普兰/Pierre Marteville/Jean-François Rémi/Jean-Louis Richard/Antho/
- 1960
决战奥斯特里茨·下部
奥逊·威尔斯/罗萨诺·布拉兹/
- 1960
决战奥斯特里茨·上部
克劳迪娅·卡汀娜/玛蒂妮·卡洛/罗萨诺·布拉兹/
- 1958
黑人武士(译制配音版)
多萝西·丹德里奇/尤尔根斯·库尔特/吉恩·塞维斯/Alex Cressan/Roger Hanin/Guy Mairesse/Clément Harari/Doudou Babet/Habib Benglia/S·Damiz/Eboué/Hassane Fall/René Hell/Cissé Karamako/Samuel M\'Bondi/Abesakar Samba/Douta Seck/Bachir Touré/Julien Verdier/B·Vitalien/
- 1956
巴黎圣母院(译制版)
吉娜·劳洛勃丽吉达/安东尼·奎恩/Jean Danet/Alain Cuny/Robert Hirsch/Danielle Dumont/Philippe Clay/Maurice Sarfati/Jean Tissier/Valentine Tessier/Jacques Hilling/Jacques Dufilho/Roger Blin/Marianne Oswald/Roland Bailly/Piéral/Camille Guérini/Damia/Robert Lombard/Albert Rémy/Hubert de Lapparent/Boris Vian/Madeleine Barbulée/Albert Michel/丹尼尔·埃米尔福克/Michel Etcheverry/Dominique Davray/Yvette Lucas/Denise Carvenne/Jacques Bertrand/Paul Bonifas/Christine Darvel/Jenny Doria/Georges Douking/皮埃尔·费斯/Christine Langart/Ann/