电影
- 1968
原野铁金刚（译制字幕版）
肖恩·康纳利/碧姬·芭铎/史蒂芬·博伊德/杰克·霍金斯/彼得·范·埃克/霍纳尔·布莱克曼/伍迪·斯特罗德/埃里克·塞克斯/亚历山大·洛克斯/瓦莱莉·弗林奇/Julián Mateos/Don 'Red' Barry/Rodd Redwing/Chief Tug Smith/Hans De Vries/Walter Brown/Charles Stalmaker/Bob Cunningham/John Clark/Bob Hall/
- 1959
安妮日记（下）（译制配音版）
米莉·佩金斯/谢利·温特斯/
- 2019
加里森敢死队 第三部
西萨尔·达诺瓦/罗恩·哈珀/
- 1980
加里森敢死队 第九部
西萨尔·达诺瓦/Christopher Cary/罗恩·哈珀/
- 1980
加里森敢死队 第十三部
罗恩·哈珀/西萨尔·达诺瓦/Christopher Cary/Brendon Boone/Rudy Solari/
- 1980
加里森敢死队 第十二部
罗恩·哈珀/西萨尔·达诺瓦/Christopher Cary/
- 1980
加里森敢死队 第十一部
罗恩·哈珀/西萨尔·达诺瓦/Christopher Cary/
- 1970
巴顿将军·上部（译制配音版）
乔治·C·斯科特/卡尔·莫尔登/斯蒂芬·杨/Michael Strong/Carey Loftin/Albert Dumortier/Frank Latimore/摩根·波尔/Karl Michael Vogler/Bill Hickman/Pat Zurica/James Edwards/Lawrence Dobkin/David Bauer/John Barrie/Richard Münch/Siegfried Rauch/迈克尔·贝茨/Paul Stevens/Gerald Flood/Jack Gwillim/Ed Binns/Peter Barkworth/Lionel Murton/David Healy/Sandy Kevin/Douglas Wilmer/John Doucette/Tim Considine/Abraxas Aaran/克林特·里奇/Alan MacNaughtan/Brandon Brady/查理·丹尼斯/Paul Frees/Hellmut Lange/哈里·摩根/Bruce Rhodewalt/
- 1967
浴血狂沙（译制字幕版）
罗克·赫德森/乔治·派帕德/Nigel Green/Guy Stockwell/Jack Watson/Norman Rossington/Percy Herbert/Liam Redmond/Heidy Hunt/Leo Gordon/Robert Wolders/Anthony Ashdown/科特·罗文斯/Rico Cattani/Peter Coe/Lawrence Montaigne/Robert F·Hoy/菲尔·亚当斯Phil/Ronnie Rondell Jr·/Lee Faulkner/Barry Ford/Fritz Ford/约瑟夫·萨金特/
- 1966
黑幕落下（译制字幕版）
柯克·道格拉斯/森塔·伯格/安琪·迪金森/詹姆斯·唐纳德/Stathis Giallelis/卢瑟·艾德勒/托普/Ruth White/戈登·杰克逊/Michael Hordern/Allan Cuthbertson/杰瑞米·坎普/Sean Barrett/Michael Shillo/Rina Ganor/Roland Bartrop/Robert Gardett/Michael Balston/Claude Aliotti/Samra Dedes/Micha Shagrir/Frank Latimore/Ken Buckle/Rod Dana/Robert Ross/Arthur Hansel/Dan Sturkie/Hillel Rave/Shlomo Hermon/弗兰克·辛纳特拉/尤·伯连纳/约翰·韦恩/Vera Dolen/加里·梅里尔/温斯顿·邱吉尔/迈克尔·道格拉斯/Rudolf Hess/Fiorello La Guardia/Danny Perlman/富兰克林·德拉诺·罗斯福/Jimmy Shaw/约瑟夫·斯大林/
- 1969
基堡八勇士（译制字幕版）
伯特·兰卡斯特/帕特里克·奥尼尔/让-皮埃尔·奥蒙特/彼得·法尔克/Astrid Heeren/斯科特·威尔森/托尼·比尔/阿尔·弗里曼/James Patterson/布鲁斯·邓恩/Michael Conrad/凯特里纳·博莱图/Olga Bisera/Elizabeth Teissier/Anne Marie Moskovenko/Marja Allanen/Eya Tuli/Elizabeth Darius/Karen Blanguernon/Marie Danube/Harry Baird/Ernest Clark/Jean Gimelo/David Jones/Dusan Tadic/
- 1962
阿拉伯的劳伦斯·下部
彼得·奥图尔/亚历克·吉尼斯/安东尼·奎恩/杰克·霍金斯/
- 1956
六月六日登陆日
罗伯特·泰勒/理查德·托德/达娜·温特/埃德蒙·奥布莱恩/约翰·威廉姆斯/Jerry Paris/Robert Gist/Richard Wyler/Ross Elliott/Alex Finlayson/Richard Aherne/Parley Baer/Rama Bai/Marie Brown/Virginia Carroll/Fred Coby/Barry Coe/阿谢利·科万/John Damler/Cyril Delevanti/Reggie Dvorak/Douglas Evans/Conrad Feia/Joe J·Garcia/Paul Glass/戴布思·格里尔/Sam Harris/Thomas Browne Henry/Lillian Kemble-Cooper/Queenie Leonard/Chester Marshall/Patricia McMahon/June Mitchell/Boyd 'Red' Morgan/Gavin Muir/Damian O'Flynn/Robert Patten/George Pelling/Tom Pittman/Jo/
- 1947
鲜血情报站（译制配音版）
詹姆斯·贾克内/安娜蓓拉/理查德·康特/Frank Latimore/沃尔特·艾贝尔/Melville Cooper/山姆·谢斐/Dick Gordon/Horace McMahon/Leslie Barrie/Roland Belanger/Martin Brandt/Frederic Brunn/雷德·巴顿斯/Charles D·Campbell/Edward Cooper/Julius Cramer/James Craven/Albert D\'Arno/Frank DeLangton/Jean Del Val/Frank Ferreira/Arno Frey/Mario Gang/Peter Gowland/Walter Greaza/Reed Hadley/Alexander Kirkland/Alfred Linder/Ben Low/Judith Lowry/卡尔·莫尔登/E·G·马歇尔/Reginald Mason/Sally McMarrow/William Mendrek/约翰·摩尔/Robert Morgan/Coby Neal/Fred Nurney/Dona/