电影
- 1971
墨菲的战争（译制配音版）
彼得·奥图尔/仙·菲利普斯/菲利浦·诺瓦雷/Horst Janson/John Hallam/Ingo Mogendorf/George Roubicek/
- 1970
敢死部队（译制字幕版）
迈克尔·凯恩/克里夫·罗伯逊/伊安·邦纳/哈里·安德鲁斯/Ronald Fraser/丹霍姆·艾略特/Lance Percival/Percy Herbert/Patrick Jordan/Sam Kydd/威廉姆·巴克利/Martin Horsey/哈维·杰森/Don Knight/Roger Newman/Michael Parsons/Sean MacDuff/弗兰克·韦伯/亨利·方达/高仓健/Kenny Salvatt/
- 1970
烈女镖客（译制字幕版）
雪莉·麦克雷恩/克林特·伊斯特伍德/Manuel Fábregas/Alberto Morin/Armando Silvestre/John Kelly/Enrique Lucero/David Estuardo/Ada Carrasco/Pancho Córdova/José Chávez/José Ángel Espinosa/Rosa Furman/Pedro Galván/Margarito Luna/Xavier Marc/Javier Masse/Aurora Muñoz/Hortensia Santoveña/José Torvay/
- 1970
第二十二条军规（译制字幕版）
艾伦·阿金/马丁·鲍尔萨姆/理查德·本杰明/Art Garfunkel/Jack Gilford/巴克·亨利/鲍勃·纽哈特/安东尼·博金斯/Paula Prentiss/马丁·辛/强·沃特/奥逊·威尔斯/鲍伯·巴拉班/Susanne Benton/诺曼·费尔/查尔斯·格罗丁/奥斯汀·彭德尔顿/Peter Bonerz/Jon Korkes/John Brent/科林·威克斯·帕斯顿/Philip Roth/Bruce Kirby/Jack Riley/Felice Orlandi/马塞尔·达里奥/Evi Maltagliati/Elizabeth Wilson/理查德·利伯蒂尼/理查·海恩/Olimpia Carlisi/Wendy D'Olive/Gina Rovere/Fernanda Vitobello/Seth Allen/
- 1970
战略大作战（译制配音版）
克林特·伊斯特伍德/泰利·萨瓦拉斯/唐·里克斯/凯勒奥·奥康纳/唐纳德·萨瑟兰/Gavin MacLeod/Hal Buckley/斯图尔特·马乔林/Jeff Morris/理查德·戴瓦洛斯/佩里·洛佩兹/Tom Troupe/哈利·戴恩·斯坦通/Dick Balduzzi/Gene Collins/Len Lesser/David Hurst/Fred Pearlman/Michael Clark/George Fargo/Dee Pollock/George Savalas/John G·Heller/Shepherd Sanders/Karl-Otto Alberty/Ross Elliott/菲尔·亚当斯Phil/Hugo De Vernier/Frank J·Garlotta/Harry Goines/David Gross/Sandy Kevin/James McHale/Robert MacNamara/Reed Morgan/Tom Signorelli/Donald Waugh/Vincent Maracecchi/Paul Picerni/乔·马特尔/Tony/
- 1970
风流军医俏护士（译制字幕版）
唐纳德·萨瑟兰/埃利奥特·古尔德/汤姆·斯凯里特/萨莉·凯勒曼/罗伯特·杜瓦尔/Roger Bowen/雷内·奥博诺伊斯/David Arkin/Jo Ann Pflug/Gary Burghoff/弗雷德·威廉森/迈克尔·墨菲/Indus Arthur/Ken Prymus/Bobby Troup/Kim Atwood/Timothy Brown/约翰·舒克/Dawne Damon/卡尔·哥特列布/Tamara Wilcox-Smith/G·Wood/巴德·库特/Danny Goldman/Corey Fischer/Stephen Altman/Tommy Brown/Buck Buchanan/Craig Chudy/Jack Concannon/Michael Consoldane/Cathleen Cordell/Ben Davidson/James B·Douglas/Tom Falk/John Fujioka/Sumi Haru/Susan Ikeda/Dale Ishimoto/Jerry Jones/Joe Kapp/泰德·科奈特/Harvey Levine/We/
- 1970
巴顿将军·上部（译制配音版）
乔治·C·斯科特/卡尔·莫尔登/斯蒂芬·杨/Michael Strong/Carey Loftin/Albert Dumortier/Frank Latimore/摩根·波尔/Karl Michael Vogler/Bill Hickman/Pat Zurica/James Edwards/Lawrence Dobkin/David Bauer/John Barrie/Richard Münch/Siegfried Rauch/迈克尔·贝茨/Paul Stevens/Gerald Flood/Jack Gwillim/Ed Binns/Peter Barkworth/Lionel Murton/David Healy/Sandy Kevin/Douglas Wilmer/John Doucette/Tim Considine/Abraxas Aaran/克林特·里奇/Alan MacNaughtan/Brandon Brady/查理·丹尼斯/Paul Frees/Hellmut Lange/哈里·摩根/Bruce Rhodewalt/
- 1970
巴顿将军·下部（译制配音版）
乔治·C·斯科特/卡尔·莫尔登/斯蒂芬·杨/
- 1970
虎虎虎·上部（译制配音版）
马丁·鲍尔萨姆/山村聪/约瑟夫·科顿/三桥达也/E·G·马歇尔/詹姆斯·惠特摩/田村高广/东野英治郎/贾森·罗巴兹/韦斯利·阿迪/岛田正吾/Frank Aletter/Koreya Senda/Leon Ames/Junya Usami/理查德·安德森/北村和夫/Keith Andes/Edward Andrews/内维尔·布兰德/Leora Dana/藤田进/见明凡太郎/龙崎一郎/Asao Uchida/乔治·麦克里迪/诺曼·阿尔登/沃尔特·布鲁克/Rick Cooper/June Dayton/市川和子/Hank Jones/Karl Lukas/Ron Masak/Jeff Donnell/理查德·厄尔德曼/Jerry Fogel/Elven Havard/Shunichi Nakamura/二本柳宽/Carl Reindel/Edmon Ryan/细川俊夫/十朱久雄/Rosemary DeCamp/William Schallert/Tom Tanaka/Toru Abe/芥川比吕志/渥美清/Harold Conway/Mike Daneen/Francis De Sales/
- 1970
虎虎虎·下部（译制配音版）
马丁·鲍尔萨姆/山村聪/
- 1969
基堡八勇士（译制字幕版）
伯特·兰卡斯特/帕特里克·奥尼尔/让-皮埃尔·奥蒙特/彼得·法尔克/Astrid Heeren/斯科特·威尔森/托尼·比尔/阿尔·弗里曼/James Patterson/布鲁斯·邓恩/Michael Conrad/凯特里纳·博莱图/Olga Bisera/Elizabeth Teissier/Anne Marie Moskovenko/Marja Allanen/Eya Tuli/Elizabeth Darius/Karen Blanguernon/Marie Danube/Harry Baird/Ernest Clark/Jean Gimelo/David Jones/Dusan Tadic/
- 1969
内雷特瓦河战役 下部
尤·伯连纳/奥逊·威尔斯/谢尔盖·邦达尔丘克/安东尼·道森/
- 1969
内雷特瓦河战役 上部
尤·伯连纳/奥逊·威尔斯/谢尔盖·邦达尔丘克/安东尼·道森/Anthony Dawson/Milena Dravic/Boris Dvornik/尤尔根斯·库尔特/Sylva Koscina/哈迪·克鲁格/弗兰科·尼罗/Howard Ross/Lojze Rozman/Ljubisa Samardzic/Oleg Vidov/韦利米尔·巴塔·日沃伊诺维奇/Nikola-Kole Angelovski/Stole Arandjelovic/Miha Baloh/Faruk Begolli/Dusan Bulajic/Milena Dapcevic/Dragomir Felba/Hajrudin Hadzikaric/Sibina Mijatovic/Charles Millot/Ralph Persson/Vasa Pantelic/Spela Rozin/Bozidar Smiljanic/Fabijan Sovagovic/Abdurrahman Shala/帕夫尔·福基西克/Demeter Bitenc/Ranko Gucevac/Milos Kandic/Zaim Muzaferija/Tom/
- 1969
雷玛根大桥
Ben Gazzara/Robert Vaughn/George Segal/乔治·席格/罗伯特·沃恩/本·吉扎拉/乔治·西格尔/布拉福德·迪尔曼/E·G·马歇尔/彼得·范·埃克/Hans Christian Blech/Heinz Reincke/Joachim Hansen/Sonja Ziemann/Anna Gaël/Vít Olmer/Bo Hopkins/Bob Logan/Matt Clark/Steve Sandor/弗兰克·韦伯/Tom Heaton/Paul Prokop/Richard Münch/Günter Meisner/Rudolf Kalina/Rudolf Jelínek/Fritz Ford/Pavel Solty/Rolf Jahnke/Zoanel Braunschlager/Václav Neuzil/Jan Schánilec/本·戈扎那/E·G·马绍尔/海因茨·莱纳克/约阿希姆·汉森/
- 1968
火力交汇点（译制字幕版）
查尔登·海斯顿/马克西米连·谢尔/Kathryn Hays/莱斯利·尼尔森/Anton Diffring/Linden Chiles/彼得·马斯特森/科特·罗文斯/Neva Patterson/Cyril Delevanti/Gregory Morton/Parley Baer/Dan Frazer/Ed Peck/Ralph Nelson/Paul Birch/Horst Ebersberg/Norbert Meisel/Barry Ford/Mischa Hausserman/Wilbur Schwandt/
- 1968
决斗太平洋（译制字幕版）
李·马文/三船敏郎/
- 1968
十字鹰行动（译制字幕版）
理查德·康特/Rory Calhoun/Aili King/Rada Djuricin/Relja Basic/Abdurrahman Shala/Phil Brown/Demeter Bitenc/Rick West/Janez Vajevec/Boris Cavazza/Danilo Turk/Laci Cigoj/
- 1968
血战安齐奥（译制字幕版）
罗伯特·米彻姆/彼得·法尔克/罗伯特·瑞安/Earl Holliman/Mark Damon/阿瑟·肯尼迪/兰尼·桑托尼/Joseph Walsh/Thomas Hunter/吉安卡罗·吉安尼尼/Anthony Steel/帕特里克·马吉/Arthur Franz/Tonio Selwart/Elsa Albani/Wayde Preston/Venantino Venantini/Annabella Andreoli/Wolfgang Preiss/Marcella Valeri/Enzo Turco/Wolfgang Hillinger/Jed Curtis/Vittoria Dal Verme/Giorgia Della Giusta/Gene Evans/Stefanella Giovannini/Dante Maggio/Tiberio Mitri/Carmen Scarpitta/Elisabeth Tompson/理查德·阿伦/
- 1968
原野铁金刚（译制字幕版）
肖恩·康纳利/碧姬·芭铎/史蒂芬·博伊德/杰克·霍金斯/彼得·范·埃克/霍纳尔·布莱克曼/伍迪·斯特罗德/埃里克·塞克斯/亚历山大·洛克斯/瓦莱莉·弗林奇/Julián Mateos/Don 'Red' Barry/Rodd Redwing/Chief Tug Smith/Hans De Vries/Walter Brown/Charles Stalmaker/Bob Cunningham/John Clark/Bob Hall/