电影
- 1967
007：雷霆谷
肖恩·康纳利/若林映子/Tetsurô Tanba/滨美枝/丹波哲郎/Akiko Wakabayashi/Teru Shimada/卡琳·多/唐纳德·普莱森斯/Bernard Lee/Lois Maxwell/戴斯蒙德·莱维林/查尔斯·格雷/周采芹/Peter Fanene Maivia/郭弼/周英华/Ronald Rich/Jeanne Roland/David Toguri/John Stone/Norman Jones/Paul Carson/Laurence Herder/Richard Graydon/Bill Mitchell/George Roubicek/Anthony Ainley/维克·阿姆斯特朗/Robin Bailey/George Baker/David Bauer/Ed Bishop/Cecil Cheng/Anthony Chinn/Hans De Vries/Moris Farhi/Jonathan Hanson/Masaaki Hatsumi/David Healy/Andy Ho/Stephen Hubay/罗伯特·赫顿/Patrick Jordan/Hisako Katakura/Mi/
- 1971
007之金刚钻（译制配音版）
肖恩·康纳利/Jill St·John/查尔斯·葛雷/拉娜·伍德/Jimmy Dean/Bruce Cabot/Putter Smith/Bruce Glover/Norman Burton/Joseph Fürst/Bernard Lee/戴斯蒙德·奥莱温利/Leonard Barr/Lois Maxwell/Margaret Lacey/Joe Robinson/David de Keyser/Laurence Naismith/David Bauer/John Abineri/雷·贝克/Ed Bishop/Nicky Blair/Larry J·Blake/Ed Call/George Lane Cooper/Dick Crockett/Sammy Davis Jr·/Catherine Deeney/Gary Dubin/Clifford Earl/Mark Elwes/Brinsley Forde/Constantine Gregory/希德·海格/David Healy/Karl Held/Bill Hutchinson/Janos Kurucz/Lola L/