电影
- 2020
利物浦双星：列侬和麦卡特尼
马特·萨蒙/
- 2007
成为简·奥斯汀（普通话）
安妮·海瑟薇/詹姆斯·麦卡沃伊/朱莉·沃尔特斯/詹姆斯·克伦威尔/玛吉·史密斯/
- 1959
怒海争雄（译制字幕版）
加里·库柏/查尔登·海斯顿/迈克尔·雷德格瑞夫/Emlyn Williams/塞西尔·帕克/亚历山大·洛克斯/弗吉尼亚·麦肯娜/理查德·哈里斯/本·怀特/Peter Illing/Terrence De Marney/阿谢利·科万/Charles Davis/Alexander Archdale/Paul Bryar/Albert Carrier/Lilyan Chauvin/John Dearth/George Dee/Jean Del Val/Noel Drayton/Charles Lamb/John Le Mesurier/Louis Mercier/Kalu K·Sonkur/Lomax Study/
- 1970
海陆空大逃亡（译制字幕版）
赫尔穆特·格里姆/布赖恩·基思/Ian Hendry/Jack Watson/Patrick O\'Connell/Horst Janson/Alexander Allerson/John Abineri/Constantine Gregory/Tom Kempinski/Eric Allan/Caroline Mortimer/Mary Larkin/Gregg Palmer/迈克尔·谢尔德/Ingo Mogendorf/Franz Van Norde/Desmond Perry/Jim Mooney/Vernon Hayden/Mara Kelly/Noel Purcell/Paul Murphy/Frank Hayden/Paddy Robinson/Robert Somerset/Des Keogh/巴里·卡森/Denis Latimer/Conor Evans/Stephen Good/Brendan Matthews/Emmet Bergin/John Kavanagh/Joe Pilkington/大卫·凯利/Mark Mulholland/Martin Dempsey/
- 1969
七海游侠破谍网（译制配音版）
罗杰·摩尔/老渣摩亚/Martha Hyer/Alexis Kanner/Claudie Lange/Derek Francis/Ursula Howells/Bernard Lee/Francis Matthews/Dudley Sutton/Mona Bruce/Veronica Carlson/Michael Culver/Gabrielle Drake/Tim Preece/Norman Eshley/John Lee/Lois Lane/Charles Hyatt/Peter Haigh/Michael Robbins/Prudence Drage/Stephen Garlick/Toni Gilpin/Pip Miller/Geoffrey Morris/Crispian Woodgate/Alan Haywood/Harry Hutchinson/Anthony Sharp/Pamela Binns/David Battley/大卫·鲍罗斯/John Lynch/Leslie Anderson/Claire Davenport/Parnell McGarry/John B/玛莎·海尔/杜德里·沙顿/维罗妮卡·卡尔森/John Barrard/Desmond Stokes/Dere/
- 2016
飞鹰艾迪
塔伦·埃格顿/休·杰克曼/克里斯托弗·沃肯/马克·本顿/Iris Berben/蒂姆·麦克纳尼/塔伦·埃哲顿/安妮亚·索文斯金/基思·艾伦/乔·哈特利/埃德温·安德烈/吉姆·布劳德本特/伊赫斯·贝尔本/丹尼尔·英格斯/丹尼尔·韦斯特伍德/马克·本雅明/拉斯科·阿特金斯/麦德斯·斯加德·彼得森/汤姆·科斯特洛/鲁内·泰特/Joachim Raaf/Sean A·Jackson/马特·里皮/格雷厄姆·弗莱彻-库克/Paul Reynolds/迪科康·托尔森/Jack Costello/Carlton Bunce/Jozef Aoki/Aria DeMaris/Karl Farrer/基姆·吉尔施纳/Billy Holland/马汀·麦格/Garry Moore/Jassie Mortimer/罗伊·贝克/Daz Black/安东尼·奇泽姆/Tom Dab/Jessica Allain/Austin Burrows/Bron James/Cameron Edwards/Caolan McClafferty/Charlie Richards/Felix Everding/Guna Gultniece/Jennifer Catford/Katie Hudson/Mac Pietowski/
- 1986
教会
罗伯特·德尼罗/杰瑞米·艾恩斯/雷·麦克安利/艾丹·奎因/Cherie Lunghi/Ronald Pickup/Chuck Low/连姆·尼森/Bercelio Moya/Sigifredo Ismare/Asuncion Ontiveros/Alejandrino Moya/Daniel Berrigan/Rolf Gray/Álvaro Guerrero/Tony Lawn/Joe Daly/Carlos Duflat/Rafael Camerano/Monirak Sisowath/杰里米·艾恩斯/雷·麦卡那利/切瑞·朗西/Ray McAnally/罗纳德·皮克阿普/利亚姆·尼森/罗纳德·皮卡普/阿尔瓦罗·格雷罗/Silvestre Chiripua/Luis Carlos Gonzalez/Maria Teresa Ripoll/Alberto Borja/Jacques Des Grottes/Enrique Lamas/弗雷德·迈拉麦德/Antonio Segovia/Harlan Venner/切瑞·朗吉/查克·洛/Carlos Duplat/