电影
- 1971
军阀（译制配音版）
小林桂树/加山雄三/三船敏郎/山村聪/三桥达也/黑泽年男/Goro Tarumi/Kenjiro Ishiyama/Toru Abe/天本英世/江原达怡/藤田进/Ryuichi Fujiyama/平田明弘/Shoichi Hirose/Yoshio Katsube/岸田森/北村和夫/北龙二/久保明/宫口精二/Kanta Mori/Goro Mutsumi/中村伸郎/中谷一郎/Tadashi Okabe/Wataru Omae/佐田丰/佐原健二/Sachio Sakai/佐佐木孝丸/Gen Shimizu/清水将夫/志村乔/Kazuo Suzuki/Yoshifumi Tajima/Isao Tamagawa/Chotaro Togin/Kotaro Tomita/土屋嘉男/Hironobu Wakamoto/Takeshi Yamamoto/
- 2023
蜡笔小新：新次元！超能力大决战
小林由美子/楢桥美纪/森川智之/兴梠里美/真柴摩利/林玉绪/一龙斋贞友/佐藤智惠/森田顺平/七绪春日/富泽美智惠/三石琴乃/大冢智子/永泽菜教/泷本富士子/阪口大助/大本真基子/中村大树/丹羽正人/塙真奈美/渡边理沙/山口智广/鬼头明里/铃木葎/水川固/松坂桃李/矢岛晶子/
- 1970
虎虎虎·上部（译制配音版）
马丁·鲍尔萨姆/山村聪/约瑟夫·科顿/三桥达也/E·G·马歇尔/詹姆斯·惠特摩/田村高广/东野英治郎/贾森·罗巴兹/韦斯利·阿迪/岛田正吾/Frank Aletter/Koreya Senda/Leon Ames/Junya Usami/理查德·安德森/北村和夫/Keith Andes/Edward Andrews/内维尔·布兰德/Leora Dana/藤田进/见明凡太郎/龙崎一郎/Asao Uchida/乔治·麦克里迪/诺曼·阿尔登/沃尔特·布鲁克/Rick Cooper/June Dayton/市川和子/Hank Jones/Karl Lukas/Ron Masak/Jeff Donnell/理查德·厄尔德曼/Jerry Fogel/Elven Havard/Shunichi Nakamura/二本柳宽/Carl Reindel/Edmon Ryan/细川俊夫/十朱久雄/Rosemary DeCamp/William Schallert/Tom Tanaka/Toru Abe/芥川比吕志/渥美清/Harold Conway/Mike Daneen/Francis De Sales/
- 2023
生化危机：死亡岛（普通话）
Erin Cahill/Matt Mercer/
- 2015
哆啦A梦：伴我同行（普通话）
水田山葵/大原惠美/嘉数由美/木村昂/关智一/
- 1970
虎虎虎·下部（译制配音版）
马丁·鲍尔萨姆/山村聪/
- 2024
哆啦A梦：大雄的宇宙英雄记
水田山葵/大原惠美/嘉数由美/木村昴/关智一/
- 2021
哆啦A梦：伴我同行2
哆啦A梦/
- 2010
春之樱：吟子和她的弟弟
苍井优/加濑亮/石田百合子/吉永小百合/小日向文世/近藤公园/笹野高史/
- 2021
紫罗兰永恒花园 剧场版
石川由依/浪川大辅/子安武人/川澄绫子/木内秀信/户松遥/远藤绫/筱原惠美/京田尚子/茅原实里/中田让治/水桥香织/宫本充/佐藤利奈/吉田玲子/内山昂辉/松元惠/诸星堇/远藤大智/间宫康弘/引坂理绘/
- 2015
银河奥特曼S剧场版 决战!奥特10勇士
根岸拓哉/宇治清高/杉浦太阳/小宫有纱/大浦龙宇一/泷裕可里/加藤贵宏/草川拓弥/小池里奈/最上摩卡/山本未来/
- 2022
蜡笔小新：好别致的影分身
小林由美子/楢桥美纪/森川智之/兴梠里美/真柴摩利/林玉绪/一龙斋贞友/佐藤智惠/玄田哲章/高垣彩阳/花江夏树/浦山迅/悠木碧/乃村健次/间宫康弘/塾一久/雨宫天/山田孝之/种崎敦美/菊池心/池田果奈子/